大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于医师资格考试翻译的问题,于是小编就整理了1个相关介绍医师资格考试翻译的解答,让我们一起看看吧。
- “白衣天使”英语怎么翻译呀?
nurse in white.这是比较地道的翻译。
白衣天使指医生和护士,但是情况比较多的时候用来形容护士。angel in white 和nurse in white都是对的,看用在什么语境,如果用来形容护士 就用后者,如果是形容医生 就用前者,明白了嘛?呵呵
到此,以上就是小编对于医师资格考试翻译的问题就介绍到这了,希望介绍关于医师资格考试翻译的1点解答对大家有用。