本篇文章给大家谈谈翻译资格考试二级笔译题型,以及翻译资格考试二级笔译真题对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。
本文目录一览:
笔译二级考什么?
1、CATTI二级笔译考试科目:《笔译综合能力》,考试时间120分钟;《笔译实务》,考试时间180分钟。
2、CATTI二级笔译考试题型有综合能力部分、改错题、实务题、综合能力题。综合能力部分:60道单项选择题,包括20道词语选择、20道划线替换、20道改错。改错题就是题目当中的划线部分有错,需要考生在给出的选项中选出正确答案。
3、二级笔译分为两科 一科是笔译综合能力(120分钟)50道选择 50道阅读理解 25道完形填空 一科是笔译实务(180分钟)英译汉一篇 汉译英一篇 如何准备考试:考生要扩大词汇量。词汇量大有助于提高阅读理解能力,提高翻译速度。
CATTI***笔译和二级笔译的区别是什么?
1、与二级相比较,***笔译考试难度更低,翻译原文的难度以及对一译文的要求都相对较低。同时要通过二级笔译需要比***更多的词汇量。
2、如果***笔译综合相当于专四水平,二级笔译综合则相当于专八水平。需要重点提升英文地道表达的选词用词的精准性。
3、***翻译综合题和二级翻译综合题的题型和题量相同(词汇和语法知识60题,阅读理解30题,完形填空20题),考试时间相同,考试时间为2小时,但词汇和句法知识的考试范围相当大不一样。
4、区别如下:翻译水平 英语二级笔译:机关、企事业单位的科技、法律、商务、经贸等方面材料的翻译以及各类国际会议一般性文件的翻译。英语***笔译:机关、企事业单位的一般性文本和商务类材料的翻译。
翻译水平考试二级笔译完形填空
完形填空是选择题,有选项。CATTI二级笔译考试题型及分值:综合能力部分:60道单项选择题,包括20道词语选择、20道划线替换、20道改错。改错题就是题目当中的划线部分有错,需要考生在给出的选项中选出正确答案。
笔译综合能力 ,时间:120分钟,总计:100分。
CATTI二级笔译考试主要考察个人双语基础能力,所以只要基础扎实、尽量不犯小错、语言得体流畅,应该是可以通过的。语言基础:翻译考试不同于一般的应试考试,翻译考试考查的是平时的积累和语言基础。
一级难度大于二级大于***。口译、笔译为两个不同的考试,相互之间不冲突。可口译笔译都报,可只报口译或只报笔译。口译、笔译考试通过单独发相应证书。CATTI 与取得助理翻译、翻译职称资格挂钩。
完形填空是一篇文章有20个题,有其他选选项。全国外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外国语大学合作举办,在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。 考试合格者可分别获得初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书。
完形填空(cloze) 25空 25分 时间25分钟 全国外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外国语大学合作举办,在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。主要测试应试者笔译和口译能力。
catti二级笔译考试题型有哪些呢?
1、题型:词汇和语法,题量:60道选择题,分值:60 题型:阅读理解,题量:30道选择题,分值: 30 题型:完形填空,题量:20道填空题,分值:10 笔译实务,时间:180分钟,总计:100分。
2、CATTI二笔考试包含两个科目:《笔译综合能力》和《笔译实务》。以下为你提供两个科目的具体内容:《笔译综合能力》:较快速阅读、理解较高难度英语文章的主要内容。
3、CATTI二级笔译实务部分考试题型及分值:翻译4篇文章,英译汉和汉译英各两篇。英译汉的文章类似于时事新闻的文章,汉译英的一般是一篇政治类文章和一篇介绍信的说明文。
4、二级笔译综合能力有3种题型,按照在试卷上出现的顺序,先是60道单选题每题1分,考查语法和词汇;然后是三篇阅读理解,每篇有10道选择题,每题1分,共30分;最后是一篇完形填空,20个空,每个空0.5分,共10分。
5、CATTI 二级笔译考试科目:《笔译综合能力》,考试时间120分钟;《笔译实务》,考试时间180分钟。
6、全国翻译专业资格(水平)考试大纲”规定,英语口、笔译***考试分别测试“口译综合能力”、“口译实务”、“笔译综合能力”和“笔译实务”。
全国翻译专业资格水平考试二级笔译试题
年,中国建成北斗导航试验系统,使我国成为继美、俄之后的世界上第三个拥有自主卫星导航系统的国家。虽然目前它的定位精度与GPS还有一定的差距,但它具备了GPS所没有的短报通信和位置报告的功能。
考生登录湖南[_a***_]网,点击“网上报名”中的“全国专业技术人员资格考试服务平台”,进行注册。口译考试的报名入口为 “翻译专业资格(水平)口译考试”,笔译考试的报名入口为“翻译专业资格(水平)笔译考试”。
完形填空是选择题,有选项。CATTI二级笔译考试题型及分值:综合能力部分:60道单项选择题,包括20道词语选择、20道划线替换、20道改错。改错题就是题目当中的划线部分有错,需要考生在给出的选项中选出正确答案。
CATTI 二级笔译考试科目:《笔译综合能力》,考试时间120分钟;《笔译实务》,考试时间180分钟。
关于翻译资格考试二级笔译题型和翻译资格考试二级笔译真题的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。