伤仲永原文及翻译,伤仲永原文及翻译朗读

本篇文章给大家谈谈伤仲永原文及翻译，以及伤仲永原文及翻译朗读对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

本文目录一览：

译文：同县的人对此感到十分惊奇，渐渐请他（仲永）父亲到家中做客，或者用钱求取仲永的诗。关键字词解释：邑人：同县的人稍稍：渐渐宾客其父：请他父亲去做客。这里是以宾客之礼相待的意思。

金溪有个叫方仲永的百姓，家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时，不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异，就向邻居那里把那些东西借来给他，仲永立刻写下了四句，并自己题上自己的名字。

（图片来源网络，侵删）

文章借仲永为例，告诫人们决不可单纯依靠天资而不去学习新知识，必须注重后天的教育和学习，强调了后天教育和学习对成才的重要性。这篇文章言简意深，说理严谨。

《伤仲永》文言文翻译伤仲永译文金溪平民方仲永，世代耕田为业。仲永出生五年，不曾认识笔、墨、纸、砚，(有一天)忽然放声哭着要这些东西。

1、译：同乡人感到奇怪，渐渐用宾客之礼款待他父亲；有人还用钱来求取仲永的诗。父利其然也，日扳仲永环谒于邑人，不使学。译：父亲认为这有利可图，每天拉着仲永到处拜访同乡人，不让他学习。不能称前时之闻。

（图片来源网络，侵删）

2、仲永生五年，未尝识书具，忽啼求之。父异焉，借旁近与之，即书诗四句，并自为其名。其诗以养父母、收族为意，传一乡秀才观之。自是指物作诗立就，其文理皆有可观者。邑人奇之，稍稍宾客其父，或以钱币乞之。

3、译：父亲认为这有利可图，每天拉着仲永到处拜访同乡人，不让他学习。不能称前时之闻。译：不能与以前所听说的相符合。泯然众人矣！译：完全成为平常人了。

翻译：金溪平民方仲永，世代以耕田为业。仲永五岁时，不曾认识书写工具。有一天忽然哭着要这些东西。父亲对此感到诧异，借邻居家的给他，仲永立即写了四句诗，并且自己题上自己的名字。

（图片来源网络，侵删）

文言文伤仲永的意思翻译金溪县的乡民方仲永，世代以种田为业。仲永长到五岁，不曾认识笔、墨、纸、砚，(有一天)忽然放声哭着要这些东西。父亲对此感到诧异，从邻近人家借来给他，(仲永)当即写了四句诗，并且自己题上自己的名字。

伤仲永原文及翻译的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于伤仲永原文及翻译朗读、伤仲永原文及翻译的信息别忘了在本站进行查找喔。